Come direttore ad interim, fino a che non è finita.
As acting director until it's finished.
Perche' sono il direttore ad interim del NorBAC, David.
Because I'm the interim director at NorBAC, David.
La Divisione mandera' un direttore ad interim nelle prossime ore.
Division will be sending over an interim director in the next few hours.
Bill Buchanan se n'e' andato, il che vuol dire che, finche' la Divisione non mandera' un rimpiazzo, mi ha nominata direttore ad interim.
Bill Buchanan has stepped down, which means that until Division can send over a replacement, he's named me acting director.
E parte dell'essere direttore ad interim e' rispettare la catena di comando.
And part of being acting director is respecting the chain of command.
Sono Nadia Yassir, direttore ad interim del CTU.
I'm Nadia Yassir, acting head of CTU.
Will, Nikola, lui e' Declan MacRae... direttore ad interim della struttura inglese.
Will, Nikola, this is Declan MacRae, acting head of the UK facility.
Sono il direttore ad interim, e non ne ho idea...
It's acting manager, and I have no idea, Tom.
Con effetto immediato e' promossa a direttore ad interim del Programma Tessitura.
Effective immediately, you're promoted to acting director of the Stitchers Program.
L'Agenzia Esecutiva dell'ERC attua il programma specifico "Idee" ed è guidato dal Direttore (ad interim) Pablo Amor.
The ERC Executive Agency implements the "Ideas" Specific Programme and is led by Director (ad int.) Pablo Amor.
Direttore ad interim del centro specializzato Fritic, è responsabile dell’integrazione dell’ICT nelle scuole friburghesi.
As the interim Head of the specialist unit Fritic, he is responsible for the integration of the ICT in Fribourg’s schools.
Per la posizione di direttore ad interim, mentre Cam è via...
Now, for the position of the interim director of the lab while Cam is away...
E J'onn J'onzz è ancora ferito, e ciò vuol dire che lei ora è direttore ad interim del DOE, agente Danvers.
And J'onn J'onzz is still injured, which makes you acting Director of the DEO, Agent Danvers.
Era direttore ad Hamilton, prima che venissi qui.
He was the Superintendent in Hamilton, before I moved here.
Sono desolata di informarti che sei stato rimosso dal tuo incarico di direttore ad interim del DPD.
I am very sorry to inform you that you have been relieved of your duties as interim head of the DPD.
Sei stato rimosso dal tuo incarico di direttore ad interim del DPD.
You have been relieved of your duties as interim head of the DPD.
Vorrei che tu prendessi il posto... di direttore ad interim del programma.
I'd like you to take over as interim director.
Dottoressa Cormier, vorrei che prendessi il mio posto... come direttore ad interim del programma.
Dr. Cormier, I'd like you to take over as interim director of the program.
Significa che al direttore ad interim del Cybercom non importa se saranno catturati vivi o morti.
It means the acting director of Cybercom doesn't care if he brings them in dead or alive.
Ora, non voglio criticare Harold Cooper, al quale gli auguro una pronta guarigione, ma come Direttore ad interim di questa task force, le assicuro che la situazione e' sotto controllo.
Now, I don't want to criticize harold cooper, And god knows I wish him a speedy recovery, But as interim director of this task force,
Questo lo so... direttore ad interim Banks... e io sarò ancora al Campidoglio... anche se non sappiamo ancora bene dove.
I know that, Acting Director Banks, and I'll still be on Capitol Hill. We're just not exactly sure where yet.
Motivo per cui ti nominero' direttore ad interim di questa unita' operativa.
Which is why I'm naming you as acting director of this task force.
Dichiarazione del Direttore “ad interim” della Sala Stampa della Santa Sede, Alessandro Gisotti
11.07.2019 Declaration by the interim Director of the Holy See Press Office, Alessandro Gisotti
Mendelssohn è considerato da alcuni il primo direttore ad aver utilizzato una bacchetta di legno per tenere il tempo, pratica oggi assai diffusa.
Mendelssohn is claimed to have been the first conductor to utilize a wooden baton to keep time, a practice still generally in use in the 2010s.
Ah, ad ogni modo, come direttore ad interim, ho esaminato la vostra nota spese di Hong Kong.
Oh, by the way, as acting director, I was privy to your Hong Kong expense reports.
Randy Peppler, direttore ad interim dell’istituto, ha aggiunto: “La ricerca del CIMMS ci fa capire meglio i fenomeni meteorologici a livello di tempesta, i radar meteorologici e le variazioni climatiche regionali.
Randy Peppler, interim director of the institute, added, “CIMMS research improves our understanding of stormscale meteorological phenomena, weather radar and regional climate variations.
Ad esempio, l'Istituto di educazione internazionale, di cui era il direttore ad interim, è stato scelto per fungere da rappresentante da un'agenzia sovietica per svolgere un lavoro che normalmente sarebbe svolto dalla polizia segreta russa.
For example, the Institute of International Education, of which he was the Acting Director, was chosen to act as a representative by a Soviet agency to do a job which would normally be done by the Russian secret police.
Dopo la morte di Hoover, la legge stabilì di limitare il mandato di ogni direttore ad un massimo di dieci anni.
After Hoover's death, Congress passed legislation limiting the tenure of future FBI Directors to a maximum of ten years.
Il nuovo direttore, originario della Svizzera, dispone di un pluriennale bagaglio di esperienze e competenze in campo ambientale, da ultimo come direttore ad interim presso Greenpeace Svizzera.
A native of Switzerland, he brings with him many years of experience and numerous skills in the environmental field, most recently as interim director of Greenpeace Switzerland.
1.4115419387817s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
As acting director until it's finished. 